Знаю один беспроигрышный вариант для вас и вашей свекрови. В салоне "Инсайт" можно ткань для штор купить в Киеве либо заказать доставку http://www.insait.ua/items/tkani У них очень качественные и красивые шторы можно пошить, в стиле. каком любит ваша свекровь. И правильно заметили, можно и у их дизайнера заказать, плюс поить под заказ, вот это будет просто супер.